Ramai And The Bonga
: Part IV: Folklore Of The Santal Parganas
Once a bonga [3] haunted the house of a certain man and became such
a nuisance that the man had him exorcised and safely pegged down to
the ground; and they fenced in the place where the bonga lay with
thorns and put a large stone on the top of him. Just at the place
was a clump of "Kite's claws" bushes and one day when the berries
on the bushes were ripe, a certain cowherd named Ramai went to pick
them and when he cam
he stood on it to pick the fruit and the bonga called out to him
to get off the stone; Ramai looked about and seeing no one said "Who
is that speaking?" and the voice said "I am buried under the stone;
if you will take it off me I will give you whatever boon you ask";
Ramai said that he was afraid that the bonga would eat him but the
bonga swore to do him no harm, so he lifted up the stone and the
bonga came out and thanking Ramai told him to ask a boon.
Ramai asked for the power to see bongas and to understand the
language of ants. "I will give you the power," said the bonga,
"but you must tell no one about it, not even your wife; if you do
you will lose the power and in that case you must not blame me,"
Then the bonga blew into his ear and he heard the speech of ants;
and the bonga scratched the film of his eye balls with a thorn
and he saw the bongas: and there were crowds of them living in
villages like men. In December when we thresh the rice the bongos
carry off half of it; but Ramai could see them and would drive them
away and so was able to save his rice.
Once a young fellow of his own age was very ill; and his friends blew
into his ears and partially brought him to his senses and he asked
them to send for Ramai; so they called Ramai and he had just been
milking his cows and came with the tethering rope in his hand; and
when he entered the room he saw a bonga sitting on the sick man's
chest and twisting his neck; so he flogged it with the rope till it
ran away and he pursued it until it threw itself into a pool of water;
and then the sick man recovered.
But Ramai soon lost his useful power; one day as he was eating his
dinner he dropped some grains of rice and two ants fell to quarrelling
over one grain and Ramai heard them abusing each other and was so
amused that he laughed out loud.
His wife asked why he laughed and he said at nothing in particular,
but she insisted on knowing and he said that it was at some scandal he
had heard in the village; but she would not believe him and worried
him until he told her that it was at the quarrel of the ants. Then
she made him tell her how he gained the power to understand what
they said: but from that moment he lost the powers which the bonga
had conferred on him.
More
-
Poison-mouth
There was once a poor father and mother who had a little daughter, called "Poison-Mouth." And it happened on a day that a great number of cows came into the garden, and when the mother saw them she cried angrily, "You but destroy our garden. I wo... Pokepsie
The name of this town has forty-two spellings in old records, and with singular pertinacity in ill-doing, the inhabitants have fastened on it the longest and clumsiest of all. It comes from the Mohegan words Apo-keep-sink, meaning a safe, pleasant h... Pokoh The Old Man
Pai Ute (near Kern River, Cal.) Pokoh, Old Man, they say, created the world. Pokoh had many thoughts. He had many blankets in which he carried around gifts for men. He created every tribe out of the soil where they used to live. That is why an Indi... Police Activity In Humacao
For three centuries a Spanish convict station was kept in Porto Rico. The unpleasant and undesirable found, not a welcome here, but a more congenial company than in the home land. Life was easier because one needed less food and clothes, and they ... Polly's Lover
In about the middle of this century a withered woman of ninety was buried from a now deserted house in White Plains, New York, Polly Carter the name of her, but Crazy Polly was what the neighbors called her, for she was eccentric and not fond of com... Ponce
When Ponce de Leon visited and conquered Porto Rico he heard of the elixir of life. It may not have been among the springs of that island, but the natives had a faith in it and some of them referred it to the Bahamas. Their possible reason for thi... Pont-y-glyn Ghost
There is a picturesque glen between Corwen and Cerrig-y-Drudion, down which rushes a mountain stream, and over this stream is a bridge, called Pont-y-Glyn. On the left hand side, a few yards from the bridge, on the Corwen side, is a yawning chasm... Pregnant Women
Pregnant women are not allowed to go about alone outside the village; for there are bongas everywhere and some of them dislike the sight of pregnant women and kill them or cause the child to be born wry-necked. A pregnant woman may not make a mud ... Prehlad
A terror both of gods and men Was Heerun Kasyapu, the king; No bear more sullen in its den, No tiger quicker at the spring. In strength of limb he had not met, Since first his black flag he unfurled, Nor in audacious... Prester John
About the middle of the twelfth century, a rumor circulated through Europe that there reigned in Asia a powerful Christian Emperor, Presbyter Johannes. In a bloody fight he had broken the power of the Mussulmans, and was ready to come to the as... Pretty Woman
Once in time of famine there were two children deserted by their parents, because they could not find food enough for all. The boy and girl were perishing of hunger when they were discovered wandering in the wood by Old Crow Woman. The kind old body... Prince Chaffinch
There was once a king and queen who ruled with the greatest kindness and simplicity imaginable; and their subjects were just such good folks as themselves, so that both parties agreed very well. As, however, there is no condition in the world ... Prince Csihan Nettles
There was once--I don't know where, at the other side of seven times seven countries, or even beyond them, on the tumble-down side of a tumble-down stove--a poplar-tree, and this poplar-tree had sixty-five branches, and on every branch sat sixty-s... Prince Mirko
There was once, I don't know where, a king who had three sons. This king had great delight in his three sons, and decided to give them a sound education, and after that to give them a place in the government, so that he might leave them as fit and... Princess Finola And The Dwarf
A long, long time ago there lived in a little hut in the midst of a bare, brown, lonely moor an old woman and a young girl. The old woman was withered, sour-tempered, and dumb. The young girl was as sweet and as fresh as an opening rosebud, and he... Prometheus And Pandora
Those who are interested in watching the mental development of a child must have noted that when the baby has learned to speak even a little, it begins to show its growing intelligence by asking questions. “What is this?” it would seem at first to ... Prometheus The Friend Of Man
Many, many centuries ago there lived two brothers, Prometheus or Forethought, and Epimetheus or Afterthought. They were the sons of those Titans who had fought against Jupiter and been sent in chains to the great prison-house of the lower world, b... Proserpine
“Sacred Goddess, Mother Earth, Thou from whose immortal bosom, Gods, and men, and beasts have birth, Leaf and blade, and bud and blossom, Breathe thine influence most divine On thine own child, Proserpine. If with mists of evening dew Thou dost ... Providence Hole
The going of white men into the prairies aroused the same sort of animosity among the Indians that they have shown in other parts of the country when retiring before the advance of civilization, and many who tried to plant corn on the rolling lands ... Psyche
Those who read for the first time the story of Psyche must at once be struck by its kinship to the fairy tales of childhood. Here we have the three sisters, the two elder jealous and spiteful, the youngest beautiful and gentle and quite unable to defen... Puagssuaq
There was once a wifeless man who always went out hunting ptarmigan. It became his custom always to go out hunting ptarmigan every day. And when he was out one day, hunting ptarmigan as was his custom, he came to a place whence he could see out ... Puck Wudj Ininees Or The Vanishing Little Men
AN ODJIBWA MYTH OF FAIRIES. There was a time when all the inhabitants of the earth had died, excepting two helpless children, a baby boy and a little girl. When their parents died, these children were asleep. The little girl, who was the elder,... Pullet's Egg Divination
Mr. J. Roberts, Plas Einion, Llanfair Dyffryn Clwyd, told me the following:--When he was a young man, he, his sister, and the servant man, formed a company to find out by divination their future life partners. They procured a pullet's egg, it was ... Putting Bees In Mourning
This is done after a death in a family, and the bees are put into mourning by tying a piece of black ribbon on a bit of wood, and inserting it into the hole at the top of the hive. ... Putting Hens To Sit
Placing the eggs in the nest for hens, geese, and ducks to sit on was considered an important undertaking. This was always done by the lucky member of the family. It was usual to put fowl to sit so as to get the chick out of the egg at the waxin... Pygmalion
In days when the world was young and when the gods walked on the earth, there reigned over the island of Cyprus a sculptor-king, and king of sculptors, named Pygmalion. In the language of our own day, we should call him “wedded to his art.” In woma... Qalaganguase Who Passed To The Land Of Ghosts
There was once a boy whose name was Qalaganguase; his parents lived at a place where the tides were strong. And one day they ate seaweed, and died of it. Then there was only one sister to look after Qalaganguase, but it was not long before she als... Qasiagssaq The Great Liar
Qasiagssaq, men say, was a great liar. His wife was called Qigdlugsuk. He could never sleep well at night, and being sleepless, he always woke his fellow-villagers when they were to go out hunting in the morning. But he never brought home anything... Quicoy And The Ongloc
This story is known generally in the southern Islands. The Ongloc is feared by the children just as some little boys and girls fear the Bogy Man. The tale is a favorite one among the children and they believe firmly in the fate of Quicoy. Little ... Qujavarssuk
A strong man had land at Ikerssuaq. The only other one there was an old man, one who lived on nothing but devil-fish; when the strong man had caught more than he needed, the old man had always plenty of meat, which was given him in exchange for hi... Raiko And The Shi-ten Doji
Quite pathless were the desolate mountains of Tango, for no one ever went into them except once in a while a poor woodcutter or charcoal-burner; yet Raiko and his men set out with stout hearts. There were no bridges over the streams, and frightful... Rain Song
Sia (New Mexico) We, the ancient ones, ascended from the middle of the world below, through the door of the entrance to the lower world, we hold our songs to the Cloud, Lightning, and Thunder Peoples as we hold our own hearts. Our medicine is preci... Rain Song
Sia (New Mexico) Let the white floating clouds - the clouds like the plains - the lightning, thunder, rainbow, and cloud peoples, water the earth. Let the people of the white floating clouds,- the people of the clouds like the plains - the lightnin... Ram's Wife
It is a custom among us Santals that husband and wife do not mention each other's names; and even if a husband sometimes mentions his wife's name in a case of urgent necessity, the wife will never speak her husband's; in the same way a man may not m... Ramai And Somai
Once two poor men named Ramai and Somai came to a village and took some waste land from the headman, and ploughed it and sowed millet; and their plough was only drawn by cows and their ploughshare was very small, what is called a "stumpy share;" and... Ramai And The Animals
Once there was a blacksmith who had five sons and the sons were always quarrelling. Their father used to scold them, but they paid no heed; so he got angry and one day he sent for them and said: "You waste your time quarrelling. I have brought you u... Ramai And The Bonga
Once a bonga [3] haunted the house of a certain man and became such a nuisance that the man had him exorcised and safely pegged down to the ground; and they fenced in the place where the bonga lay with thorns and put a large stone on the top of him.... Ramjit Bonga
Once upon a time a man went out to snare quail: he set his snares by the side of a mountain stream and then sat down under a bush to watch them. As he waited he saw a young woman come along with her water pot under her arm to draw water from the str... Raven And His Mother-in-law
Once upon a time Raven came to a small house away from everybody, where lived two women, a widow and her young daughter. The elder woman asked him in and gave him a good supper, and as the house appeared to be well stocked with dried fish and other ... Raven And The Children
Raven was out for a walk and came upon a crowd of children playing with whale's blubber. Huge piles of it lay at their feet, and they were throwing lumps at one another in great glee. He stopped and spoke to them. "Where did you get all that blub... Raven And The Crab
Raven had been flying all night over the ocean, and he had grown very hungry indeed, but what was there to eat? At sunrise he reached a sand spit, and there sat a large Crab. Raven thought he might be good to eat, but he was a little timid about att... Raven And The Hunters
One day Raven happened to see a boat load of hunters coming home with plenty of game. As usual, he was hungry, and it occurred to him to take the shape of a woman in the hope of obtaining some food. Sure enough, when the hunters noticed a good-loo... Raven And The Salmon Woman
Now Raven had been unfortunate for a long time and was poorer than ever, but he had at last contrived to build a small hut and make a boat and a spear. Just as he was ready to go fishing, a heavy fog came down and covered the face of the water, hidi... Red White And Black
The eldest son of a mighty monarch was once walking alone in a field, which, as it was the depth of winter, happened to be covered with snow. He perceived a raven flying by, and shot him. The bird fell dead on the ground and the snow was sprinkl... Revenge Of The Accabee
The settlement made by Lord Cardross, near Beaufort, South Carolina, was beset by Spaniards and Indians, who laid it in ashes and slew every person in it but one. She, a child of thirteen, had supposed the young chief of the Accabees to be her fathe... Review Of The Svipdag Myth And Its Points Of Connection With The Myth About Halfdan
When Halfdan secured Groa, she was already the bride of Orvandel the brave, and the first son she bore in Halfdan's house was not his, but Orvandel's. The son's name is Svipdag. He develops into a hero who, like Halfdan himself, is the most brilli... Rhaffau'r Tylwyth Teg Or The Ropes Of The Fairies
Professor Rhys, in his Welsh Fairy Tales--Y Cymmrodor vol. v., p. 75--says, that gossamer, which is generally called in North Wales edafedd gwawn, or gwawn yarn, used to be called, according to an informant, Rhaffau'r Tylwyth Teg, that is to say, ... Rhamanta Or Omen Seeking
Rhamanta was a kind of divination that could be resorted to without the intervention of any outside party, by anyone wishful to ascertain the future with reference to herself or himself. It differed, therefore, from the preceding tales of conjurors... Riders Of The Desert
Among the sandstone columns of the Colorado foot-hills stood the lodge of Ta-in-ga-ro (First Falling Thunder). Though swift in the chase and brave in battle, he seldom went abroad with neighboring tribes, for he was happy in the society of his wife,... Right And Might
While a deer was eating wild fruit, he heard an owl call, "Haak, haak,"[6] and a cricket cry, "Wat,"[7] and, frightened, he fled. In his flight he ran through the trees up into the mountains and into streams. In one of the streams the deer stepped... Rip Van Winkle
The story of Rip Van Winkle, told by Irving, dramatized by Boucicault, acted by Jefferson, pictured by Darley, set to music by Bristow, is the best known of American legends. Rip was a real personage, and the Van Winkles are a considerable family at... Ripple The Water-spirit
DOWN in the deep blue sea lived Ripple, a happy little Water-Spirit; all day long she danced beneath the coral arches, made garlands of bright ocean flowers, or floated on the great waves that sparkled in the sunlight; but the pastime that she lov... Robert Lockwood's Fate
In the winter of 1779, General Putnam was stationed at Reading, Connecticut, with a band of ill-fed, unpaid troops. He was quartered at the Marvin house, and Mary, daughter of farmer Marvin, won her way to the heart of this rough soldier through the... Robin Redbreast
Ill luck is thought to follow the killer of dear Robin Redbreast, the children's winter friend. No one ever shoots Robin, nor do children rob its nest, nor throw stones at it. Bad luck to anyone who does so. The little bird with its wee body en... Robin Redbreast
Long, long ago, ere the acorns were sown which have since furnished timber for the oldest vessels of the port of Brest, there lived in the parish of Guirek a poor widow called Ninorc'h Madek. Her father, who was very wealthy and of noble race, had... Rogers's Slide
The shores of Lakes George and Champlain were ravaged by war. Up and down those lovely waters swept the barges of French and English, and the green hills rang to the shrill of bugles, the boom of cannon, and the yell of savages. Fiction and history ... Roistering Dirck Van Dara
In the days when most of New York stood below Grand Street, a roistering fellow used to make the rounds of the taverns nightly, accompanied by a friend named Rooney. This brave drinker was Dirck Van Dara, one of the last of those swag-bellied topers... Roland The Paladin
“Roland, the flower of chivalry, Expired at Roncevall.” Thomas Campbell. “Hero-worship endures for ever while man endures.” Carlyle. “Roland, the gode knight.” Turpin’s History of Charlemagne. The old chroniclers tell us that... Rory Macgillivray
Once upon a time a tenant in the neighbourhood of Cairngorm, in Strathspey, emigrated with his family and cattle to the forest of Glenavon, which is well known to be inhabited by many fairies as well as ghosts. Two of his sons being out late one ... Rosemary Charm For Toothache
Llosg ei bren (Rhosmari) hyd oni bo yn lo du, ac yna dyro ef mewn cadach lliain cry, ac ira dy ddanedd ag ef; ac fo ladd y pryfed, ac a'u ceidw rhag pob clefyd.--Y Brython, p. 339. Burn a Rosemary bough until it becomes black, and then place it ... Sacred Shrines
Cuba has many shrines containing evidences of divine blessing, and some of these are of wide renown. When the image of our Lady of Charity was found in Nipe Bay it was delivered to the priests of Cobre, the centre of the copper-mining industry, an... Sacrifice Of The Toltecs
Centuries ago, when Toltec civilization had extended over Arizona, and perhaps over the whole West, the valleys were occupied by large towns--the towns whose ruins are now known as the City of Ovens, City of Stones, and City of the Dead. The people ... Sahde Goala
Once a marriage was arranged between Sahde Goala and Princess Chandaini and on the wedding day when it began to get dusk Sahde Goala ordered the sun to stand still. "How," said he, "can the people see the wedding of a mighty man like myself in the d... Saint Andrew's Night
It is commonly believed in Germany that on St. Andrew's night, St. Thomas' night, and Christmas and New Year's nights, a girl has the power of inviting and seeing her future lover. A table is to be laid for two persons, taking care, however, that ... Saint Columba
Soon after Saint Columba established his residence in Iona, tradition says that he paid a visit to a great seminary of Druids, then in the vicinity, at a place called Camusnan Ceul, or Bay of Cells, in the district of Ardnamurchan. Several remain... Sale Of The Southwicks
Bitter were the persecutions endured by Quakers at the hands of the Puritans. They were flogged if they were restless in church, and flogged if they did not go to it. Their ears were slit and they were set in the stocks if they preached, and if any ... Salem And Other Witchcraft
The extraordinary delusion recorded as Salem witchcraft was but a reflection of a kindred insanity in the Old World that was not extirpated until its victims had been counted by thousands. That human beings should be accused of leaguing themselves w... Samuel Sewall's Prophecy
The peace of Newbury is deemed to be permanently secured by the prophecy of Samuel Sewall, the young man who married the buxom daughter of Mint-Master John Hull, and received, as wedding portion, her weight in fresh-coined pine-tree shillings. He af... Sand Painting Of The Song-hunter
Navajo (Explanatory of frontispiece) The black cross bars denote pine logs; the white lines the froth of the water; the yellow, vegetable debris gathered by the logs; the blue and red lines, sunbeams. The blue spot in the centre of the cross denote... Satan And Bell Ringing
Durand, according to Bourne, in his Antiquities of the Common People, ed. 1725, p. 17, was of opinion that Devils were much afraid of bells, and fled away at the sound of them. Formerly, in all parts of Wales, the passing bell was tolled for the ... Satan And Churches
The traditional stories that are still extant respecting the determined opposition to the erection of certain churches in particular spots, and the removal of the materials during the night to some other site, where ultimately the new edifice was ... Satan And His Burial-place
Satan appears to have troubled the early settlers in America almost as grievously as he did the German students. He came in many shapes to many people, and sometimes he met his match. Did he not try to stop old Peter Stuyvesant from rowing through H...